阿根廷作为南美重要经济体,其独特的破产法律体系为陷入财务困境的企业提供了明确的拯救与退出机制。1995年颁布的《破产法》(第24.522号法律)及2019年的重大修订(第27.589号法律)共同构建了现代破产制度框架,为中国投资者在阿业务调整提供了法律保障。
阿根廷破产程序的二元体系
阿根廷破产法律体系以《破产法》为核心,确立了重整与清算并行的双轨制。重整程序旨在帮助暂时陷入财务困境但仍有持续经营能力的企业实现债务重组,而清算程序则适用于无法挽救的企业,通过资产变现实现有序退出。
【Lawshi专业解读】
2019年的法律改革显著提升了重整程序的效率与灵活性,强化了债权人权利保护,并初步建立了跨境破产合作机制。这些变革体现了阿根廷立法者对企业拯救价值的重视,为外资企业提供了更友好的法律环境。

重整程序:企业拯救的法律路径
重整程序是阿根廷破产体系的核心环节,其启动需向法院提交申请并证明债务人处于破产状态。法院受理后将自动启动中止期,暂停所有针对债务人的司法执行程序,为债务重组创造稳定的谈判环境。
在重整过程中,债务人需提交详细的重整方案,内容包括债务展期、减债、债转股等安排。该方案需获得债权人会议多数通过,并由法院指定的破产管理人监督执行。管理人在此过程中扮演关键角色,负责审核方案可行性并确保程序合规。
【Lawshi实务提示】
中国投资者需特别注意,阿根廷重整程序中的自动中止效力并非绝对。税收债权、劳动债权等优先债权的执行程序仅部分受限,企业应在申请重整前充分评估各类债权的处理策略,避免因优先债权问题影响整体重整进程。
清算程序:有序退出的法律保障
当重整失败或直接不具备重整价值时,企业将进入清算程序。法院将任命清算人全面接管企业资产,负责资产变现与分配工作。清算财产按照法定清偿顺序分配:担保债权优先受偿,其次是劳动债权与税收债权,随后是无担保普通债权,股东权益最后分配。
【Lawshi专属服务】
Lawshi阿根廷团队在企业清算领域拥有丰富经验,可为客户提供清算方案设计、债权人关系协调、资产处置优化等全方位服务。我们特别注重保护中国投资者在清算程序中的合法权益,确保清算过程依法合规、资产处置价值最大化。
跨境破产的特别考量
尽管阿根廷尚未正式采纳联合国国际贸易法委员会跨境破产示范法,但其国内破产法已包含跨境破产合作条款。对于在阿根廷拥有资产的外国企业,当地法院可在一定条件下承认外国破产程序,并与外国法院开展司法合作。
企业决策的关键时点
对于在阿根廷投资的中国企业而言,适时启动重整程序至关重要。过早申请可能影响企业正常经营,过迟则可能丧失重整机会。建议企业建立财务预警机制,当出现持续亏损、流动性枯竭或重大债务违约时,应及时寻求专业法律意见。
【Lawshi专属服务】
Lawshi凭借对阿根廷商业环境的深刻理解和丰富的实务经验,为在阿投资的中国企业提供全生命周期法律支持。从投资前的法律结构设计,到经营中的合规管理,直至特殊时期的债务重组与破产程序代理,我们始终是客户在阿根廷市场最可靠的法律伙伴。
阿根廷破产法律体系既注重保护债权人利益,也为诚实债务人提供了再生机会。中国企业在阿根廷投资经营时,应充分了解破产法律风险,建立完善的财务预警机制,并在面临困境时及时启动法律保护程序。专业的法律支持不仅能够帮助企业应对危机,更能在最大限度上维护投资者的合法权益。