智利作为拉丁美洲最具稳定性和竞争力的经济体之一，成为中国企业海外投资的重要目的地。然而，在复杂的国际经济环境下，投资者必须全面了解智利的破产重整法律框架，既为潜在的投资风险提供应对方案，也为陷入财务困境的当地项目寻找合法退出或重生路径。智利《破产与再创业法》构建了现代、高效的法律程序，为债务重组和企业拯救提供了明确指引。
智利破产重整程序的两种主要路径
根据智利《破产与再创业法》，陷入财务困境的企业可通过两种主要途径实现债务重组：司法重组程序与司法外重组程序。司法重组程序由债务人向法院主动发起，旨在聚集所有债权人并在30至90天的财务保护期内对重组方案进行表决。在此期间，债务人享有暂停支付、禁止个别执行的法律保护。
【Lawshi专业解读】
司法外重组程序为债务人提供了更灵活的庭外协商空间。债务人与债权人达成协议后，仅需将协议提交法院批准即可获得法律效力。两种程序均受到智利破产与再创业监管局的监督，该机构通过指派观察员或清算人参与程序，确保过程合规透明。
破产清算程序与转换机制
当企业无法通过重组程序摆脱困境时，破产清算成为最终解决方案。智利法律规定了强制清算与自愿清算两种形式。债权人可向法院申请对债务人启动强制清算程序，而债务人也可选择主动申请自愿清算。
【Lawshi实务提示】
值得关注的是，智利法律为债务人提供了从清算到重组的转换机会。一旦强制清算程序启动，债务人仍可择机申请转为司法重组程序，从而避免企业最终解体的命运。这一机制为中国投资者提供了宝贵的战略回旋空间。
破产程序启动的法律效力与影响
重组程序与清算程序产生的法律效果截然不同。重组程序启动后，债务人即获得财务保护期特权：个别诉讼与执行程序中止，合同不得因破产而被提前终止，债务人被限制在正常经营范围内处置资产。法院将确定债权人会议日期并发布重组方案，该期间与财务保护期相匹配。
【Lawshi专属服务】
Lawshi智利法律团队在企业重组领域拥有丰富经验，可为客户提供从程序选择、重组方案设计到债权人谈判的全流程支持。我们特别注重保护中国投资者在重组程序中的经营管理权，确保企业在保护期内维持正常运营。
清算程序则意味着债务人丧失资产管理和处分权，所有资产将移交清算人处理。清算程序启动后，所有货币债务视为到期，债权人需向法院申报债权并参与清算程序。
债权人权利与重组方案表决机制
在重组或清算程序中，债权人的表决权取决于其债权是否得到债务人或程序的承认。关联方债权人不享有表决权，其债权也不计入债务人负债的计算基础。
重组方案的表决通过需要满足严格的法律要求：须获得有表决权债权人中至少66.6%的赞成票。重组方案可按债权人类别进行区分，特别是考虑有抵押或质押担保的债权人优先权。若方案按债权人类别分别表决，则各类别通过互为前提。
【Lawshi专业解读】
清算程序中的债权人会议召开门槛较低，代表至少25%债务人负债的有表决权债权人出席即可有效召开会议。清算决议通常适用简单多数决，而出售资产等重大事项则需绝对多数通过。中国投资者应密切关注债权确认与分类策略，这直接影响表决结果。
跨境破产与在智资产的国际协作
智利在2014年采纳了《联合国国际贸易法委员会跨境破产示范法》，建立了现代化的国际破产合作框架。根据该法，外国破产判决可在智利获得承认与执行，前提是两国间存在互惠关系且判决不违反智利公共政策。
【Lawshi专属服务】
凭借在跨境破产领域的专业积累，Lawshi可为客户处理涉及智利资产的复杂国际破产案件，包括外国破产程序在智利的承认与执行、在智资产保护令申请，以及协调多法域破产程序间的合作，最大限度维护中国投资者的跨境权益。
外国债务人可在智利启动重组程序，并就其在智利资产获得财务保护，这为参与外国破产程序的债权人提供了额外保障。智利法院与政府机构在跨境破产事务中的合作态度，为国际投资者提供了稳定预期。
结语
智利的破产重整法律体系兼具大陆法系的严谨性与现代破产法的灵活性，为企业困境拯救与有序退出提供了完善的法律路径。对于在智利投资的中国企业而言，熟悉并善用这一制度，不仅是在投资受挫时的救济手段，更是全面提升投资风险管理水平的重要组成部分。
【Lawshi专属服务】
Lawshi凭借对智利商业法律环境的深刻理解与丰富的实务经验，为中国企业提供智利投资全生命周期的法律支持。从投资前的法律风险评估，到经营中的合规指导，直至特殊情况下的债务重组与破产程序代理，我们始终是客户在智利市场最可靠的法律伙伴。
免责声明：本文仅供一般参考之用，不构成任何的法律意见。
扫码订阅“Lawshi”，了解更多业务资讯
