Sobre Nosotros | Consultoria Lawshi

Lawshi fue fundada en Santiago de Chile en 2017 para asesorar a empresas chinas que invierten en Latinoamérica. Contamos con oficinas en Chile, México, Perú, Colombia, Argentina, Brasil y Ecuador. Nuestro equipo multilingüe conecta directamente a los clientes chinos con nuestros profesionales jurídicos locales en América Latina, facilitando la comunicación y la coordinación de proyectos transfronterizos.

Hemos asesorado a más de 700 empresas chinas, desde grupos cotizados y empresas estatales hasta empresas tecnológicas en crecimiento, en materia de fusiones y adquisiciones transfronterizas, constitución de empresas, licencias financieras, empleo, cumplimiento tributario y litigios comerciales. Los servicios y dictámenes legales internacionales de Lawshi también se han reflejado en los documentos de divulgación de refinanciamiento de numerosas empresas cotizadas en bolsa (acciones A), como Shareate Tools (688257.SH) y Kaizhong Shares (603037.SH).

2017: Fundada en Santiago, Chile
7: Países latinoamericanos con una oficina
700+: Asesoramiento a empresas chinas
3: Idiomas de trabajo: chino, español e inglés.

Asuntos representativos

Destacado: Fusiones y adquisiciones Chile, Perú, Brasil

La adquisición de Drillco Tools por Shareate por 42 millones de dólares

Asesoramos legalmente a Shareate tools, empresa que cotiza en el mercado STAR de Shanghái, en Latinoamérica por la adquisición, a través de su filial australiana, del 100% de Drillco Tools SA, fabricante chileno de herramientas para perforación de rocas, por US$42 millones en efectivo (firmada en diciembre de 2024). Realizamos la debida diligencia en Chile, Perú y Brasil, diseñamos la estructura de la operación y negociamos los documentos de la transacción. LexLatin publicó la noticia.

Lea el informe de LexLatin

Valor: US$42 millones
Objetivo: 100% de Drillco Tools S.A.
Firmado: Febrero 2025
Jurisdicciones: Chile, Perú, Brasil, México
Nuestro rol: Asesoría en Latinoamérica al comprador
Servicios legales de seguimiento: Perú | Due diligence y opinión legal para filiales; México | Implementación de inversiones y due diligence legal

Licencias financieras México

Ayudamos a FinVolution Group (NYSE: FINV) a obtener una licencia financiera de la SOFOM en México.
Lea el artículo
Energía México

Asesoramiento en materia de diligencia debida, entrada en el mercado y asistencia jurídica integral para BGP Inc., filial de China National Petroleum Corporation (CNPC), en su inversión en México.
Lea el artículo
Manufactura México

Asesoramiento a Kaizhong Co., Ltd. (603037.SH) en el establecimiento de una filial mexicana y emitimos una opinión legal mexicana para la emisión de sus bonos convertibles.
Lea el artículo
Disputa comercial Chile

Representamos a un exportador chino de bienes de consumo en una demanda por incumplimiento de las normas de producto interpuesta por Walmart Chile. Walmart retiró todas sus reclamaciones.
Lea el artículo
Protección de inversiones México

Representamos a una empresa china que defendía sus derechos en virtud del tratado bilateral de inversión entre China y México. La guía del CCPIT sobre el entorno empresarial para México incluye este caso como el Caso 7.
Lea el artículo

Citas y divulgación pública

Los estudios de caso, artículos y análisis del sector de Lawshi en Latinoamérica han sido citados repetidamente e incluidos en guías oficiales de países e informes de investigación para empresas chinas que se internacionalizan, publicados por el Ministerio de Comercio y el Consejo Chino para la Promoción del Comercio Internacional.

Los servicios jurídicos y las opiniones legales en el extranjero proporcionados por Lawshi también han aparecido en los documentos de dominio público de muchas empresas que cotizan en bolsa (acciones de clase A).

Consejo Chino para la Promoción del Comercio Internacional (CCPIT)

Guía del entorno empresarial en México para la inversión extranjera

Cita a Lawshi como fuente de su explicación sobre la mediación comercial en México e incluye un asunto gestionado por Lawshi como “Caso 7: Una empresa china utiliza un tratado bilateral de inversión para proteger sus derechos”.

Página 104
Ministerio de Comercio de China

Informe sobre el desarrollo de las empresas chinas en México

Cita un artículo de Lawshi tres veces en el capítulo 4, «Riesgos y respuestas a la inversión», y lo incluye en la bibliografía. El informe completo está disponible en el sitio web del Ministerio de Comercio de China.

Páginas 78 — 79, página 104
Payoneer

Análisis del mercado de comercio electrónico en América Latina (2023)

Lawshi fue catalogada como un “proveedor de servicios indispensable para ingresar al mercado latinoamericano”.

Lea el artículo
Instituto Internacional de Finanzas Verdes de la Universidad Central de Finanzas y Economía

«Desafíos y oportunidades ESG en el contexto de la revalorización estratégica de los metales preciosos»

En febrero de 2026, en un artículo de investigación publicado en su sitio web oficial, el Instituto citó la investigación jurídica de Shishi relativa a la responsabilidad ESG de los directores y de las personas jurídicas en Chile, incorporándola a sus referencias bibliográficas.

Lea el artículo

Documentos divulgados públicados de empresas cotizadas

A continuación, se presenta una selección de documentos divulgados públicamente de empresas que cotizan en bolsa (acciones A) y que involucran los servicios legales y las opiniones legales de Lawshi en el extranjero.

Shareate Tools Co., Ltd. (688257.SH)

Carta de patrocinio para la oferta pública de acciones A en 2026

La empresa reveló que había contratado al bufete de abogados Lawshi para llevar a cabo una auditoría legal y brindar asesoría jurídica a su filial peruana, Drillco Tools Perú SAC.

Página 3-1-25
Shanghai Kaizhong Materials Technology Co., Ltd. (603037.SH)

Dictamen jurídico complementario (I) sobre la emisión de bonos corporativos convertibles a inversores no especificados.

Citando la opinión legal mexicana emitida por Lawshi, el tema concierne al establecimiento legal, la existencia válida y el cumplimiento operativo de KaiZhong México.

Página 4-1-15

Medios digitales

Cómo trabajamos

Práctica local, comunicación china

En cada país, nuestros abogados trabajan codo con codo con nuestro equipo de habla china, y ofrecemos asesoramiento tanto en chino como en el idioma local.

Un solo equipo en todos los países

Un único equipo coordina proyectos multinacionales, de modo que los clientes no tienen que gestionar empresas diferentes en cada jurisdicción.

Coordinación en China

Gracias a nuestra alianza estratégica con el bufete de abogados Yingke en Pekín, coordinamos las solicitudes de inversión en el extranjero presentadas en China con las aprobaciones correspondientes en Latinoamérica.

El ciclo de vida completo

Desde la entrada en el mercado y la constitución de la empresa hasta el cumplimiento normativo y la resolución de litigios.

Sobre Lawshi