阿根廷投资之商标注册指南

阿根廷作为大陆法系国家，其商标制度严格遵循“申请在先”原则，同时兼顾特定情形下的“在先使用”权利。对于计划进入阿根廷市场的企业而言，及时进行商标注册并严格遵守其使用要求，是构建品牌法律护城河的关键步骤。

一、商标制度概述

法律框架：核心法规为1980年颁布的《商标和标记法》。

主管机关：阿根廷国家工业产权局（INPI）统一负责商标事务，官方语言为西班牙语。

权利取得：商标专用权基于注册取得，采用申请在先原则。

国际条约：阿根廷是《巴黎公约》、《尼斯协定》等重要国际条约的缔约国，但未加入马德里体系，故商标注册须通过单国申请方式进行。

二、申请要求与重要特点

强制代理：非阿根廷居住的申请人，必须委托当地专门的代理人办理。

一表一类：阿根廷采用尼斯分类，不接受一表多类申请，每个类别必须单独提交申请。

可注册要素：除传统的文字、图形外，还接受三维标识、颜色组合、声音、气味、动态图等非传统商标，但此类商标的审查标准更为严格。

优先权主张：依据《巴黎公约》，可在首次申请后6个月内主张优先权，需提供优先权证明文件及经认证的西语翻译件。

【Lawshi专业解读】

“宣誓使用声明”制度：阿根廷商标制度有一项独特且至关重要的要求——宣誓使用声明（Declaración Jurada de Uso）。

时间要求：商标注册后，权利人必须在第5年至第6年期间主动向INPI提交该声明，宣誓商标已在阿根廷投入真实、有效的商业使用。

严重后果：若未在规定期限内提交使用声明，或声明被查证不实，该商标注册将被自动撤销，且无法恢复。

Lawshi建议：企业必须从注册成功起就系统性地保留使用证据（如销售合同、发票、广告、产品包装、网站截图等），并设置提醒，确保准时提交声明，避免商标权因此失效。

三、注册流程与时间线

阿根廷商标注册流程完整且严谨，通常需要约12个月。主要阶段包括：

申请提交：通过INPI官网提交电子申请。

形式审查（约1个月）：INPI审查申请文件是否符合基本要求。若被驳回，可在30个工作日内向联邦法院上诉。

公告与异议：通过形式审查后，申请将官方公告，30天异议期内任何第三方均可提出异议。

异议处理：若遇异议，双方有3个月协商期。协商不成，INPI将作出裁决，对结果不服可向联邦法院上诉。

实质审查：无异议或异议克服后，INPI审查商标的显著性和可注册性。审查员发出通知后，申请人需在10个工作日内答复。

核准发证：通过所有审查后，商标被核准注册，INPI将颁发电子注册证书。

【Lawshi实务提示】

委托书认证是必要前提：外国申请人必须提供经阿根廷驻华使领馆认证的委托书（Power of Attorney）。务必提前办理认证手续，以免延误申请时机。

异议协商期的策略：面对异议，3个月的协商期是解决问题的黄金窗口。通过与异议方谈判（如达成共存协议、限制商品范围等），往往比直接进入对抗性法律程序更经济、高效。

“动态图”、“声音”商标的申请：申请非传统商标时，必须严格按照INPI的技术要求提交表示物（如视频文件、音频文件、图形描述等），并附上详细的文字说明，清晰阐述商标如何被使用。

四、费用、有效期与维护

主要官费：申请费约1700比索，续展费约2100比索（费用仅供参考，请以INPI最新公布为准）。

有效期与续展：注册有效期为10年。需在有效期届满前6个月内提交续展申请，续展时需再次提交宣誓使用声明。

使用义务：注册商标连续5年未使用，任何第三方均可申请撤销该商标。

【Lawshi专属服务优势】

注册策略与申请代办：提供商标检索、申请方案设计、非传统商标申请指导，并全程代理商标申请、材料准备、递交及官方沟通。

使用证据管理与宣誓声明服务：协助客户建立使用证据归档系统，并代理在第5-6年间提交宣誓使用声明及续展业务，规避权利失效风险。

异议与争议解决：代表客户处理异议答辩、撤销申请、无效宣告等争议程序，提供行政及司法诉讼代理服务。

监测与合规管理：提供商标监测服务，及时发现潜在冲突与侵权行为，并协助管理商标资产。

值得注意的是，阿根廷在商标使用声明要求方面进一步强化了规范。根据2024年修订的商标法实施细则，自2025年1月1日起，对于2013年1月12日后核准注册的商标，在提交中期使用宣誓（注册后第5-6年）时，INPI（阿根廷国家工业产权局）可随机要求申请人提供实际使用证据，而不再仅限于提交声明。未能按要求提供使用证据可能导致商标被部分或全部撤销。此举旨在打击商标囤积行为，确保注册商标在阿根廷市场的真实使用，建议权利人保留详细的销售记录、合同、广告材料等作为使用证明。

同时，阿根廷商标申请与管理的数字化进程显著加速。INPI自2024年下半年起全面推行商标申请的电子提交与无纸化审查，官费缴纳、异议答辩、使用声明提交、续展等后续程序也均需通过其在线门户完成。此外，官方审查效率有所提升，异议协商期后的行政处理流程得以优化。尽管阿根廷仍未加入马德里体系，但其通过完善国内在线系统，为外国申请人提供了更多便利，也使得商标状态的监控与管理更为高效。